text

Seminaire

logo

La France et la Francophonie aujourd’hui : quelles strategies pour l'enseignement / apprentissage du FLE dans une perspective plurilingue et pluriculturelle ?

Lieu et dates: Region de Moscou,
                         27 janvier – 02 fevrier 2013

      Information   
      Programme seminaire   
      Liste des intervenants   

MESSAGE DE SALUTATIONS

      Gudmund BAGER, Professeur de lycee (Danemark)   
      Axel MAUGEY, France   
      M. OUKACI Aomar, Poete algerien (Algerie)   
      Ibraghim ABAKAROV, Vice-president de la CECO (Russia)   

Allocutions

      Jeanne AROUTIOUNOVA, Presidente de l'AEFR    
      M.Jacques Lefebvre, President honoraire de l’ABPF    

Ateliers et conferences

      Bruno BARON – RENAULT (Provins, France)    
      Casey BLACK (Aberdeen, Etats-Unis)    
      Jean-Jacques BOLO (Tours, France)    
      Helene BUISSON (Ekaterinbourg, Russie/ France)    
      Jacky CAILLIER (Perpignan, France)    
      Gaelle DEHARO NDOUNGUE (Paris, France)    
      Patrick DEPLANQUE (Moscou, Russie/ France)    
      Frederique DESHAYS-PLICHON (Grenoble, France)    
      Pierre FLANDE (France)    
      Valentine GROSJEAN-ZERBINO (Besancon, France)    
      Benjamin HORRUT (Kolomna, Russie/ France)    
      Geraldine HUSSENOT (Annecy, France)    
      Nicole LAVERGNE (Quebec, Canada)    
      Jacques LEFEBVRE (Ressaix, Belgique)    
      Sugey MATARRITA (Fribourg, Suisse)    
      Ana PAPIC (Fribourg, Suisse)    
      Serge PARESCHI (Bourges, France)    
      Pierre ROTURIER (Argenteuil, France)    
      Philippe ROUSSEAU (Bordeaux, France)    
      Marc SAGNOL (Mitry-Mory, France)    
      Nicolas STILMANT (Bastogne, Belgique)    
      Greta TCHESNOVITSKAYA (Moscou, Russie)    
      Virginie TELLIER (Moscou, Russie/ France)    
      Denis VILLARD (Grenoble, France)    
      Dominique WAAG (Rouen, France)    
      Francis YAICHE (Paris, France)    

Impressions

      Jeanna Aroutiounova, Presidente de l’AEFR    
      Nina Djouromskaia, ville de Kline    

Concours "VOUS AIMEZ LE FRANcAIS ?"

      ARGUMENTEZ VOTRE CHOIX    

Les photos

      1. https://www.facebook.com/events/117789858400506/
      2. https://www.facebook.com/events/132678206900775/
      3. https://www.facebook.com/events/504962426221747/

LE XXII-e SEMINAIRE NATIONAL

Du 27 janvier au 2 fevrier 2013 a eu lieu le seminaire national, qui avait pour titre " La France et la Francophonie aujourd’hui : quelles strategies pour l'enseignement / apprentissage du FLE dans une perspective plurilingue et pluriculturelle ? " a Dobroe, pres de Moscou .

157 professeurs sont venus de toute la federation de Russie pour assister a 19 conferences. Les formateurs et intervenants ont anime pas moins de 45 ateliers au total.

RADIO: La Voix de la Russie
1. Paroles d’accueil

Un traditionnel colloque des enseignants de francais de la Russie vient de se tenir dans la region de Moscou.
Avant de commencer les travaux, les participants du colloque ont assiste a une reunion d’ouverture qui s’est deroulee en presence des invites d’honneur du ministere de l’Education de la region de Moscou, des ambassades de la France et du Canada.
Janna Aroutunova, presidente de l’Association des enseignants de francais de Russie, a ouvert la reunion.

2. L’ouverture du seminaire

Chers auditeurs, nous vous invitons a l’ouverture du Seminaire des professeurs de francais en Russie qui s’est deroule dans le village Dobroye. M.Jacques Lefebvre, President honoraire de l’ABPF, a salue les participants a la ceremonie solennelle d’ouverture du 22eme Seminaire des professeurs de francais en Russie. Apres la ceremonie notre correspondante Nadejda Vassilieva s’est entretenue avec Hughes de Chavagnac, Conseiller de cooperation et d’action culturelle, Directeur de l’Institut francais de Russie. Vous venez d’ecouter dans l’emission consacree a l’ouverture du 22eme Seminaire des professeurs de francais en Russie une interview recueillie aupres d’Hughes de Chavagnac, Conseiller de cooperation et d’action culturelle, Directeur de l’Institut francais de Russie.

Copyright © 2013 
Composition: Irina 

Courriel: clubfr@narod.ru