text

  Театральные Фестивали

        Bravo, Menestrel!

 

     Итоги Фестиваля 
     Программа Фестиваля 
     Мастерклассы на Фестивале 
     Впечатления участников

 

     Информационное письмо 
     Положение о Фестивале 
     Заявка на участие 

 

     Фото Фестиваля "Поющий Менестрель-2016"

     Видео Фестиваля "Поющий Менестрель-2016"

     Фото и видео Фестиваля на Facebook

Всероссийский Фестиваль театра и песни на французском языке
"Поющий Менестрель - 2016"

С 3-го по 6-е мая 2016 г. в Москве (ДК "Онежский") проходил XI–й Всероссийский Фестиваль театра и песни на французском языке "Поющий Менестрель".

Фестиваль проходил под традиционным патронажем Посольства Франции в России и был организован Ассоциацией преподавателей французского языка (Россия), АНО "Агентство по развитию международного педагогического сотрудничества" (Россия), французскими ассоциациями "Франс-Рюсси-Иври" (Иври), "Диалог БЕРРИ-РОССИЯ" (Бурж), "Дача Калина" (Экс-ан-Прованс).

Фестиваль проходил в рамках программы "Россия – Франция: Перекрёстный год туризма и национального достояния".

В Фестивале приняли участие 23 студенческих и школьных коллектива из 17 городов.

Жюри, в составе которого работали представители России и Франции, было не так просто определить лучших из лучших, но компетентность и профессионализм помогли ему и к концу Фестиваля были определены лауреаты как песенного, так и театрального этапов Фестиваля.

До новой встречи в 2018 году!

Festival National de theatre et de chanson francophones
"Le Menestrel chantant – 2016 "

Le XIe Festival National de theatre et de chanson francophone "Menestrel chantant" a eu lieu du 3 au 6 mai 2016 a Moscou au Centre culturel "Onejski"

Le Festival qui a ete organise par L'Association des Enseignants de francais en Russie (Russie), Agence du developpement de la cooperation internationale pedagogique (Russie), Associations francaises : "France-Russie-Ivry" (Ivry), Association "Dialogue Berry-Russie" (Bourges), Association "Datcha Kalina" (Aix-en-Provence) s'est deroule sous le patronage traditionnel de l'Ambassade de France en Russie.

Le Festival s'est deroule dans le cadre du programme "Russie-France : annee croisee du tourisme et du patrimoine national".

23 troupes d'etudiants et d'eleves y ont pris part.

Le Jury qui comprenait les representants de France et de Russie a beaucoup travaille pour selectionner les meilleurs. Grace au professionnalisme et aux competences, il a reussi a determiner les laureats de deux composants – chanson et theatre.

A la prochaine en 2018 !

Copyright © 2016 
Составление и дизайн: Ирина 

E-mail: clubfr@narod.ru