Forum de Lille : impressions des participants
 

photo 



 

Alexandre OZEROV, ville d’Orenbourg
"Je suis impressionne par l’atmosphere du Forum. Malgre la pluie et le mauvais temps, Lille 2002 est le symbole de la cordialite et de la chaleur humaine. Nous y avons appris beaucoup de nouveau sur la civilisation francaise, la didactique et les tendances modernes de la langue. Nous avons decouvert la beaute de la region. Nous avons trouve beaucoup de nouveaux amis. La reussite de ce Forum a donne « un grand coup » a notre futur travail creatif. Merci aux organisateurs et a bientot !"

Gouzel DMITRIEVA, ville de Dolgoproudni
"Je suis emerveillee ! Lille, Bruxelles, Paris restent graves dans ma memoire. J’espere revenir encore pour decouvrir d’autres ville de la belle France."

Svetlana BELOVA, ville d’Oussinsk
"Le Forum de Lille a laisse un souvenir inoubliable. Comme disait Charles Baudelaire : « La ; tout n’est qu’ordre et beaute, luxe, calme et volupte… » Moi, je l’ai trouve au Forum. Merci a notre Association !"

Ekaterina POSTNIKOVA, ville de Moscou
"Quelle belle possibilite de passer toute une semaine dans « le plat pays », en admirant de beaux paysages et en respirant l’air pur du Nord de la France !"

Lioudmila DOLGUIKH,ville de Moscou
"Le Forum fini, nous partons fatigues, mais contents, en esperant revenir de nouveau pour decouvrir d’autres regions de la douce France."

Gouzel DAVLETBAEVA, Elena PROTSENKO,ville de Moscou
"Dix jours ont passe tres vite et ont laisse des impressions inoubliables. Merci a ceux qui ont organise pour nous ce voyage magnifique et qui ont prepare le programme du Forum si varie et si interessant !"

Les professeurs de l’universite linguistique de Moscou
"Nous exprimons notre grande reconnaissance aux organisateurs du Forum 2002 qui etait tres fructueux dans le plan culturel, professionnel et humain."

Nadejda BOGOUCH, ville de Moscou
"Oh, ma douce France, Paris Le reve de toute ma vie, Mon admiration, mon amour Vous etes dans mon coeur Pour toujours !

Khabiba CHAGBANOVA, ville de Tobolsk
"Quelle bonheur de participer a ce Forum des professeurs de francais ! J’en remercie de tout mon c?ur Jeanna Aroutiounova, presidente de notre Association. Pour nous, c’est la seule possibilite de connaitre la France et d’apprendre mieux le francais."

Tatiana JOUKOVA, ville de Lipetsk
"Il est impossible d’oublier les jours passes au Forum, des ateliers, des contacts avec nos collegues francais, des promenades dans le Quartier Latin, la fete du 14 Juillet. Merci aux organisateurs !"

Oxana MOURATOVA, ville de Lobnia
"Lors des travaux du Forum 2002, j’ai decouvert le Nord de la France et Lille, ville de fleurs, d’une hospitalite chaleureuse et du calme particulier. Merci a Robert Prosperini, Antoine Segura et Andre Belleville pour l’organisation de ce stage dans cette region charmante !"

Tatiana RAENOK, ville de Nijni Taguil
"Les forums pareils deviennent pour nous une bonne ecole pedagogique et linguistique. Merci a notre Association qui nous a donne cette chance !"

Ekaterina FILIPPOVA, ville de Riazan
"Lille ! Bruxelles ! Paris ! Il est impossible d’oublier dix jours passes dans ces villes si differentes et si belles. Le musee des Beaux-Arts et la maison de Charles de Gaulle a Lille, la fete des Flamands a Bruxelles, le 14 Juillet a Paris ! Quelle chance unique et formidable ! Bravo et merci a tous !"

Olga BOGDANOVA, ville de Moscou
"C’est inoubliable ! L’accueil chaleureux dans les familles francaises, les conferences et les ateliers a l’Universite Lille III, les visites au Parlement Europeen et a l’OTAN, la fete du 14 Juillet a Paris. Merci aux organisateurs ! J’espere participer aux seminaires suivants et y revoir tous mes amis russes et francais. A la prochaine !"

L’equipe des professeurs de francais de la ville d’Oussinsk
"Nous sommes heureuses de participer au Forum de Lille et y saluer de nombreux amis francais. Grace a leur energie et leur enthousiasme, notre sejour en France etait superbe. Nous sommes bien impressionnees par les conferences et les ateliers organises a l’Universite Lille III, par des paysage pittoresques et par l’hospitalite des habitants."

Malvina STOUPNITSKAIA, ville de Vladivostok
"Je suis arrivee en France de Vladivostok, de l’autre bout de monde, ou le jour commence. Je suis ravie d’etre en France. Ce stage me permet d’entrer dans le monde de la langue francaise, de me plonger dans la culture et de la civilisation francaises et de mieux connaitre mes collegues. Il m’a donne les forces d’agir en faveur du francais, car sa position dans notre region est assez compliquee. Je reviens a Vladivostok pleine d’impressions inoubliables et prete a promouvoir la langue de la douce France dans ma region lointaine."

Svetlana BOGOMOLOVA, ville de Saratov
"Je suis tres impressionnee ! Ce Forum restera un souvenir inoubliable. J’ai ete heureuse de faire connaissance avec mes nouveaux amis francais et russes. Vive notre Association !"

Marina VELIKANOVA, ville de Moscou
"Quelle organisation magnifique! Nous avons visite Lille et Bruxelles, l’OTAN et le Parlement Europeen ! Nous avons vu le defile du 14 Juillet a Paris qui a laisse une impression inoubliable. Merci a Jeanna Aroutiounova et a tous les organisateurs francais. Bravo pour la reussite du Forum !"

Svetlana BABAK, ville de Moscou
"Nous avons beaucoup apprecie la chaleur et la cordialite de l’accueil de nos amis francais. Malgre le mauvais temps et la pluie, ce Forum restera ensoleille et inoubliable."

Raissa ERMAKOVA, ville de Voronej
"Cette fois, j’ai decouvert pour moi une autre France, moins riche, moins luxieuse, plus modeste, mais toujours tres hospitaliere. Et c’etait aussi interessant."

Marguerite MAXIMOVA,Lioudmila KHOUDIAKOVA,ville d’Astrakhan
"Les impressions du Forum sont inoubliables, nous en garderons de bons souvenirs. Merci pour l’accueil chaleureux et l’organisation impeccable. A la prochaine !"

Ioulia KHABIBOULINA, ville de Narian-Mar
"C’etait mon premier voyage en France. Voila pourquoi tout etait nouveau pour moi, tout m’interessait, m’etonnait et m’impressionnait. J’ai passe une jpurnee magnifique dans la famille francaise. J’ai fait connaissance avec la cuisine et la culture francaises. J’ai visite Bruxelles, le Parlement Europeen, l'OTAN. J’ai participe a la fete du 14 Juillet a Paris. Ces souvenirs resterons dans mon coeur. Merci aux organisateurs !"

La Langue francaise N 16 2002

1 page        aux archives        au debut